“ในปี 1885 หัวหน้า Poundmaker ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอาชญากรและคนทรยศ” นายกรัฐมนตรี Trudeau กล่าว ‘ในปี 2562 เราตระหนักถึงความจริง’Pîhtokahanapiwiyin หรือที่รู้จักกันดีในนาม Chief Poundmaker Library and Archives Canadaในปีพ.ศ. 2428 ท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลแคนาดาและชนพื้นเมืองบางส่วนของประเทศ ผู้นำ Cree Poundmaker ถูกจับกุมและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหากบฏและก่ออาชญากรรม เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ผู้นำยุคใหม่ของกลุ่ม Poundmaker Cree Nation พยายามทำให้ชื่อของเขาชัดเจน โดยโต้แย้งว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นผู้สร้างสันติภาพ เมื่อวันพฤหัสบดี ความพยายามของพวกเขาบรรลุผลเมื่อนายกรัฐมนตรีแคนาดา จัสติน ทรูโด พ้นผิดจากนาย
ปอนด์เมกเกอร์อย่างเป็นทางการ และออกมาขอโทษสำหรับการปฏิบัติต่อเขา
ตามที่สเตฟานี เทย์เลอร์ จากหนังสือพิมพ์แคนาดาระบุว่า การพ้นผิดเกิดขึ้นระหว่างพิธีที่ Poundmaker Cree Nation ในรัฐซัสแคตเชวัน ณ สถานที่ฝังศพของผู้นำ ผู้คนหลายร้อยคนในจำนวนนี้ ได้แก่ ผู้เฒ่า หัวหน้า ทหารผ่านศึกของชนเผ่าพื้นเมือง และนักการเมืองระดับรัฐบาลกลาง ต่างเข้าร่วมงาน
“ในปี 1885 หัวหน้า Poundmaker ถูกปฏิบัติเหมือนเป็นอาชญากรและคนทรยศ ในปี 2019 เราตระหนักถึงความจริง” ทรูโดกล่าว
“รัฐบาลของเรารับทราบว่า Chief Poundmaker เป็นนักสร้างสันติที่ไม่เคยหยุดต่อสู้เพื่อสันติภาพ ผู้นำที่พยายามป้องกันการสูญเสียชีวิตครั้งแล้วครั้งเล่าในความขัดแย้งที่เพิ่มมากขึ้นในทุ่งหญ้า”
Poundmaker ซึ่งมีชื่อว่า Cree ปิติควาฮานาปิวิยินเข้ามารับตำแหน่งผู้นำในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับประชาชนของเขา กลุ่มชนพื้นเมืองบนที่ราบของรัฐซัสแคตเชวันเริ่มมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับแผนการของรัฐบาลกลางสำหรับที่ดินที่พวกเขาอาศัยอยู่ และพยายามเจรจาสนธิสัญญาที่จะปกป้องดินแดนของตนจากผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้สำรวจคนผิวขาว และอื่นๆ อีกมากมาย การล่ากระทิงมากเกินไปทำให้
แหล่งอาหารที่สำคัญหมดไป และความอดอยากกลายเป็นปัญหาสำคัญ
ในปี พ.ศ. 2419 ปอนด์เมกเกอร์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้ารอง ได้เข้าร่วมการเจรจาสนธิสัญญาระหว่างตัวแทนรัฐบาลและผู้นำของกลุ่มชนครี อัสซินิโบอิน และโอจิบวา รัฐบาลเสนอให้สร้างทุนสำรองสำหรับกลุ่มและช่วยเหลือพวกเขาในการริเริ่มด้านการเกษตร ไม่ชัดเจนว่าตัวแทนของชนเผ่าพื้นเมืองเข้าใจว่าการลงนามในสนธิสัญญา พวกเขาจะยอมสละการควบคุมที่ดินของตนหรือไม่ ตามสารานุกรมของแคนาดา “ไม่น่าเป็นไปได้” ที่พวกเขาทำ “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าไม่มีการกล่าวถึงเรื่องนี้อย่างเจาะจงในบันทึกของคณะกรรมาธิการ และเนื่องจากแนวคิดนี้คงจะแปลกไปอย่างสิ้นเชิงสำหรับชนเผ่าพื้นเมืองที่ราบซึ่งมีความเข้าใจที่แตกต่างออกไป กรรมสิทธิ์ในที่ดินมากกว่ากรรมาธิการ”
อย่างไรก็ตาม ความคิดที่รัฐบาลให้ทุนสำรองแก่ประชาชนของเขาในดินแดนของตนเองกลับทำให้ Poundmaker ตกต่ำลง “นี่คือดินแดนของเรา” เขากล่าวตามรายงาน “[ฉัน] ไม่ใช่เพมมิกันชิ้นหนึ่ง [เนื้อแห้งชนิดหนึ่ง] ที่ถูกตัดออกแล้วคืนให้เราเป็นชิ้นเล็กๆ มันเป็นของเราและเราจะเอาสิ่งที่เราต้องการ”
อย่างไรก็ตาม ผู้นำคนอื่นๆ รู้สึกว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องทำข้อตกลงกับรัฐบาล และสนธิสัญญาดังกล่าวได้ลงนามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2419 สองปีต่อมา พาวด์เมกเกอร์และประชาชนของเขาย้ายไปอยู่ในเขตสงวน
ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่ารัฐบาลไม่ได้ตั้งใจที่จะสนับสนุนการสิ้นสุดสนธิสัญญา การปันส่วนอาหารและเสบียงที่สัญญาไว้กับกลุ่มไม่ได้มาอย่างสม่ำเสมอ และคนของ Poundmaker เริ่มไม่พอใจ พวกเขาไม่ใช่คนเดียว ในปีพ.ศ. 2428 กลุ่มเมทิสซึ่งเป็นกลุ่มชนพื้นเมืองผสมเชื้อสายยุโรป และพันธมิตรกลุ่มแรกในอัลเบอร์ตาและซัสแคตเชวันได้เปิดฉากสิ่งที่เรียกว่ากบฏตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อต่อต้านรัฐบาล
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2428 Poundmaker และคนของเขาเดินทางไปพบกับ “สายลับชาวอินเดีย” ในเมือง Battleford โดยหวังว่าจะรวบรวมปันส่วนที่เป็นหนี้พวกเขา ด้วยความหวาดกลัวจากความวุ่นวายที่เกิดขึ้น เจ้าหน้าที่จึงปฏิเสธที่จะออกจากการคุ้มครองป้อมในท้องถิ่น Brennan Doherty จาก Star Calgaryรายงาน เมื่อบ้านถูกบุกค้นในภายหลัง คนของ Poundmaker ถูกตำหนิ แต่Jason Warick จากCBC รายงานว่า “เรื่องราวอื่นๆ ชี้ไปที่ผู้ตั้งถิ่นฐานหรือชนชาติแรกอื่นๆ”
ความตึงเครียดมาถึงจุดสูงสุดในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น เมื่อกองกำลังติดอาวุธ 325 นายที่นำโดยพันโทวิลเลียม ดิลลอน ออตเตอร์เข้าโจมตีค่ายของปอนด์เมกเกอร์ หลังจากการสู้รบที่ยาวนานหลายชั่วโมง ผู้โจมตีก็ถูกขับไล่ การควบคุมของนักรบหลุดลอยไปจาก Poundmaker แต่เขาพยายามโน้มน้าวให้พวกเขาไม่ติดตามคนของ Otter เพื่อหลีกเลี่ยงการนองเลือดมากขึ้น
ต่อมา Poundmaker เสนอให้เข้าร่วมการเจรจาสันติภาพกับตัวแทนของรัฐบาล เขาถูกบอกให้มอบตัวโดยไม่มีเงื่อนไข ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2428 เขาถูกจับกุมและถูกกล่าวหาว่าเป็น “ความผิดฐานกบฏ” ซึ่งมีโทษจำคุกมากกว่าประหารชีวิต ตามที่ Warick กล่าว Poundmaker ถูกจำคุกหนึ่งปี และเพียงไม่กี่เดือนหลังจากได้รับการปล่อยตัว เขาก็เสียชีวิต
เรื่องเล่าที่เกิดขึ้นจากการพิจารณาคดีของพาวด์เมกเกอร์วาดภาพหัวหน้าว่าเป็นผู้ยุยงให้เกิดความรุนแรง
Credit : สล็อตแตกง่าย
